Quartier des Boiffiers, square Violette