Eur-Text

LE PROJET “EUR-TEXT – Back to the Future !”

UN PROJET EUROPEEN INTERDISCIPLINAIRE

Interprétation, création, … Comment ces deux gestes s’articulent ? Comment le créateur incorpore à son œuvre l’héritage artistique dont il a bénéficié et en quoi l’interprète peut accéder au statut de créateur ?

Le projet EUR-TEXT – avec le soutien du programme Culture de l’Union européenne – a réuni pendant 2 ans près de 140 musiciens du Jeune Orchestre de l’Abbaye aux Dames et de jeunes artistes issus d’autres domaines de l’art :

  • 4 jeunes compositeurs en musique contemporaine, en partenariat avec Soundscapes – Maltese Association for Contemporary Music
  • 11 jeunes musiciens tchèques de la Janacek Academy of Music Brno
  • 16 jeunes artistes polonais (peintres et designers de costumes), de la Strzeminski Academy of Fine Arts de Łódź
  • 4 jeunes designers de costumes maltais du Maltese College of Arts

Pendant toute la durée du projet, ces jeunes artistes issus de 26 pays différents se sont inspirés des périodes classiques et romantiques pour proposer à Saintes, Brno, Łódź et Malte de nouvelles interprétations contemporaines d’œuvres du passé à l’occasion d’événements interdisciplinaires et ainsi :

  • 10 concerts sur instruments d’époque du pré-classique à romantique tardif,
  • la création mondiale de 4 œuvres contemporaines composées pour instruments anciens et confrontées à leurs sources d’inspiration originales,
  • 14 éditions critiques en partenariat avec l’Université de Poitiers
  • 3 défilés de mode présentant 20 costumes contemporains,
  • 3 expositions itinérantes présentant 32 œuvres d’art moderne,
  • un congrès final  qui s’est déroulé à Łódź (Pologne) du 28 au 30 mars 2014 produisant 5 articles de recherche universitaire

Site du projet EUR-TEXT

Défilé de costumes inspirés du romantisme « Entre mystères et frissons » réalisé à l’Abbaye aux Dames de Saintes le 13 juillet 2013 à revoir ici

Reportage réalisé lors du colloque de clôture du 28 au 30 mars 2014 à Łódź (Pologne) à revoir ici

L’Abbaye aux Dames a coordonné ce projet, avec l’appui de trois coorganisateurs :

Et du soutien de 7 partenaires associés principaux :

  • Université de Poitiers
  • Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris
  • Fondation Royaumont
  • Philharmonie de Brno
  • Teatru Manoel de La Valette
  • Université de Malte
  • Maltese College for Arts, Science & Technology

Ce projet a été financé avec le soutien de la Commission européenne.
Cette publication n’engage que son auteur et la Commission n’est pas responsable de l’usage qui pourrait être fait des informa­tions qui y sont contenues.

Ce programme a bénéficié du soutien du programme CULTURE de l’Union européenne.